Du bliver snart storebror, det er et vigtigt arbejde.
Ovo je velika stvar za nas.
Dette er så vigtigt for os.
Ovo je velika stvar za mene.
Det er et meget stort øjeblik for mig.
Kad sam imala 8 g., šef moga oca je trebao doæi na veèeru, a to je bila velika stvar, i mama je pravila "boeuf bourguignon", i to ne obièan, veæ po Julijinom receptu.
Da jeg var otte år, kom min fars chef til middag, og der var stort postyr. Min mor lavede bøf bourguignon. Men det var ikke bare bøf bourguignon.
Ja, u stvari, verujem da to jeste velika stvar.
Jeg mener faktisk, at det gør noget.
Upala pluæa i nije tako velika stvar, zar ne?
Dobbelt lungebetændelse. Det er ikke noget særligt.
Svejedno to je ipak velika stvar, u poreðenju s nama ostalima.
Det er stadig stort i forhold til os andre.
I jedan od problema je, da vi ljudi koji ga posedujete, ne mislite da je to neka velika stvar.
Og et af problemerne er Du folk, der har det, tror ikke, det er nogen big deal.
Ono što oni rade u svoje slobodno vreme je njihova stvar, i to je ono što je velika stvar u ovoj zemlji.
De må gøre, hvad de vil i fritiden. Det er det gode ved det her land.
Ljudi tretitaju seks, kao da je velika stvar sa ludim posledicama.
Folk ser sex som en stor ting, der har store konsekvenser for ens liv.
Da, ova velika stvar nalik na mlatilicu za muhe je verovatno njihova komunikacijska antena.
Ja, den fluesmækker lignende tingest er højst sandsynligt deres kommunikations-antenne. Den bedste måde at fjerne deres luftkraft.
Nije to neka velika stvar, ali to je teško teren vani tako da smo se kretati brzo, tiho i mali sada, što znači da je to samo ja i on ovdje.
Det betyder ikke det store, men det er et svært terræn... så nu må vi bevæge os hurtigt, stille og i lille antal... hvilket vil sige, at det kun er mig og ham fra nu af.
Taj domjenak u Dyadu je velika stvar, zar ne?
Det på Dyad er vigtigt, ikke?
Znači napadneš jednog negativca, i ako par ljudi bude sprženo, nije velika stvar, je li?
Du går efter en af de slemme fyre, og hvis nogle mennesker bliver ramt, er det bare ærgerligt, ikke?
Rekao je da iæi u srednju školu nije velika stvar.
Vi har været sammen før, det var ikke noget særligt.
To što možemo da dodamo osam slotova je velika stvar.
Det er stort, at vi kan have otte udvidelseskort.
Nisam mislio da æe povratak ovde biti neka velika stvar, ali...
Jeg troede ikke, det ville være hårdt at flytte tilbage, men...
To je bila, velika stvar što si uradio neki dan!
Det var helt vildt, det, du gjorde forleden.
Kolumbija je katolièka zemlja, pa je Božiæ velika stvar.
Colombia er et katolsk land, så julen er en vigtig højtid.
Tako da, znanje je velika stvar, ali rekao bih da je neznanje veća.
Så viden er et stort emne, men jeg vil mene uvidenhed er et større.
Išli su tamo jer je to bila velika stvar.
De fløj til månen, for at sætte en teknologisk milepæl.
I ovaj ceo biznis pričanja s mrtvima, nije neka velika stvar.
Forresten, alt det her med at tale til de døde, det er ikke nogen stor ting.
0.5475070476532s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
At få en ny nyre er en meget alvorlig ting. 